Príhovor prezidenta INOVATO, zakladateľa IPA Slovakia, INOVATO a Podnikateľskej univerzity, prof. Ing. Jána Košturiaka, PhD.
Štefan Kassay napísal trilógiu Symbióza ekonomickej diplomacie a podnikateľskej praxe. Nie sú to učebnice, ani výstupy z vedeckého výskumu alebo návody na úspešné podnikanie a život. Je v nich múdrosť a skúsenosť renesančného muža, ktorý celý svoj život odvážne otváral dvere do neznámych komnát a vstupoval do nich. Niekedy možno vyrušoval a kládol dobre sformulované otázky a počúval s rozžiarenými očami zvedavého dieťaťa.
Štefan Kassay nevchádzal do týchto svetov s cieľom poúčať a moralizovať, ale učiť sa a pochopiť. A takto sú písané aj tieto tri knihy. Môžete ich otvoriť na ľubovoľnom mieste, čítať a premýšľať. Rovnaký text môžete čítať aj viackrát a možno v ňom nájdete vždy niečo nové a obohacujúce. Sám autor hovorí, že jeho cieľom nebolo vytvoriť dokonalé literárne dielo. On vždy otváral dvere do rôznych komnát ľudského poznania a cez otvorené dvere sa snažil spájať rôzne odvetvia a disciplíny – fyzickú a duševnú prácu, strojárstvo a filozofiu, vedu a prax, podnikanie a ekonomickú diplomaciu. Štefan Kassay vidí rozpory a rany dnešnej spoločnosti, nespratných boháčov aj odstrčených chudákov, ignorantov v politike aj nepochopených podnikateľov, ktorí sa snažia vytvárať lepší svet. Neutieka sa však k intelektuálnemu lamentovaniu a pesimizmu, ale hľadá východiská. On vie, že cestou nie je egocentrizmus, pýcha, hádky, konflikty a boje, ale vzájomné počúvanie sa, rešpekt, prijatie, dialóg a spolupráca. Potrebujeme preto budovať dôveru, otvárať dvere do rôznych svetov a vzájomne sa spoznávať – ekonómovia, vedci, profesori, politici, podnikatelia, mladí aj starí, bohatí aj chudobní, šéfovia aj spolupracovníci. Štefan Kassay sa svojim životom zaradil medzi vzdelaných profesorov, prepájal vedu s podnikaním a zaradil sa do skupiny úspešných. Svoje myšlienky však venuje aj zbedačeným a nepotrebným. Formuluje otázky a hľadá riešenia. On vie, že nepotrebnosť môže byť horšia ako vykorisťovanie. Aj keď nám Štefan Kassay predkladá texty svojej trilógie, on sám je predovšetkým muž činu. Aj nás vyzýva k aktivite, ktorá môže poznamenať dobu, v ktorej žijeme a vytvoriť lepšiu budúcnosť.
Hovorí, že podnikateľ má väčšiu zodpovednosť ako ľudia, ktorí pre neho pracujú. Vytvára pracovné prostredie a kultúru, ktoré formujú ľudí a následne vplývajú aj na ich rodiny a deti. Štefan Kassay nás vyzýva k múdremu a zodpovednému konaniu, k hľadaniu zmyslu a úžitku. Veď aké krásne je, keď človek objaví svoje talenty a premení ich na úžitok pre druhých. Život aj podnikanie sú službou – sebe, druhým aj verejnosti. Autor hovorí, že Ide iba o to, aby človek dokázal potlačiť vlastné ego, aby sa poučil z vlastných chýb, neopakoval ich a bol schopný priblížiť sa k potrebám i želaniam aj iných ľudí. Priznáva sa, že ho vždy viac zaujímali „hmatateľné veci“, ako nejaké intelektuálne úvahy.
Texty Štefana Kassaya sú plné múdrosti, životnej skúsenosti, nadhľadu, ale aj láskavosti a uvedomením si toho, že niektoré zmeny potrebujú trpezlivosť a čas. Je neuveriteľné, koľko nových trendov dokázal autor objaviť v rôznych oblastiach ľudskej činnosti. Hovorí napríklad o tom, že s nástrojmi digitálneho podniku môžeme navrhovať modulárne fabriky, ktoré budú systémom plug and work kooperovať v sieti re-lokalizovaných a rekonfigurovateľných výrobných jednotiek. Táto zmena môže mať obrovský vplyv na zlepšenie konkurenčnej schopnosti Európy v oblasti výroby, ale môže aj zásadne ovplyvniť zlepšenie ekológie a rozvoja zaostalejších regiónov. Nedegradujme človeka na zdroj, píše autor vo svojom texte a vyzýva k tomu, že ak chce Slovensko dobehnúť rozvinutejšie krajiny, tak musíme zmeniť svoj prístup k vzdelávaniu, vede, výskumu, inováciám a podnikaniu.
Žijeme v dobe povrchnosti, rýchlych a často populistických rozhodnutí bez potrebných výsledkov a zmien. Zdá sa, že sa ponáhľame tak rýchlo, že nemáme ani čas čítať, premýšľať a pracovať. Pri tomto rýchlom tempe niekedy strácame orientáciu kde sme, kam sa chceme dostať a po akej ceste kráčame.
Štefan Kassay nám hovorí, aby sme spomalili a možno sme sa aj na chvíľu zastavili. Aby sme mali čas premýšľať, vzájomne sa počúvať, lepšie sa pochopiť a hľadať riešenia pre nový svet. To, čo bolo už nebude a to čo prichádza bude fungovať inak, ako bolo doposiaľ. Budeme sa musieť veľa nového naučiť aj odučiť. Nový svet potrebuje nových vizionárov, architektov, robotníkov, projektových manažérov, podnikateľov, ekonómov, vedcov aj diplomatov. Potrebujeme prepájať prvky rýchleho a zložitého sveta, v ktorom žijeme. Špecializáciu a fragmentáciu musíme doplniť integráciou a schopnosťou porozumieť celku. Ináč sa môžeme stratiť v dierach svojich špecializácii, nedorozumeniach a hádkach medzi rôznymi jazykmi a skončíme v ruinách Babylonskej veže.
Ďakujem Štefanovi Kassayovi za jeho trpezlivosť, pracovitosť a múdrosť, s ktorými nám ukazuje cestu k tomu, aby to tak nebolo.
Address of the President of INOVATO, the Founder of IPA SLOVAKIA, INOVATO and Entrepreneurial University Professor Ing. Ján Košturial, PhD.
Štefan Kassay wrote the trilogy Symbiosis of Economic Diplomacy and Entrepreneurial Practice – the books are not textbooks or instructions for successful entrepreneurship or life. They involve the wisdom and experience of a renaissance man who bravely opened the doors of unknown chambers and entered them. Maybe he sometimes disturbed and asked well-formulated questions and listened to the answers with the shining eyes of a curious child.
Štefan Kassay did not enter these worlds with the goal to lecture and moralise, but to learn and understand. And in this way also these books are written. We can open them at any place, to read them and contemplate. We can read the same text perhaps several times and we will always find something new and enriching. The author himself says that his goal was not to create a perfect literary work. He has always opened the doors of various chambers of human knowledge and through these opened doors he has tried to connect various branches and disciplines – physical and intellectual activities, machinery and philosophy, science and practice, entrepreneurship and economic diplomacy. Štefan Kassay can see the contradictions and wounds of the current society, the intolerant rich people and also the repudiated ones, the ignoramuses in politics and misunderstood businessmen who try to make the world better. But he does not run to intellectual lamentations and pessimism but he looks for the ways out. He knows that egocentrism, pride, quarrels, conflicts and fights are not the right way, but rather it is necessary to listen to each other, to respect, accept, to have dialogue and collaboration. Therefore, we need to build confidence, to open the doors to various worlds and to know each other – the economists, scientists, professors, politicians, entrepreneurs, young and old people, the rich and the poor, the bosses and also the co-workers. Štefan Kassay, thanks to his life, joined the educated professors; he linked science with business and joined the rows of the successful people. But he devotes his ideas to those who are impoverished and regarded as unnecessary people. He formulates the questions and looks for solutions. He knows that being unnecessary can be worse than exploitation. Although Štefan Kassay submits the texts of his trilogy to us, he himself is a man of action. He challenges us to an activity that can mark the time period we are living in and to create a better future.
He says that the entrepreneur has a stronger responsibility than the people who work for him. He creates the working environment and culture that form the people and subsequently influence their families and children. Štefan Kassay calls us to do clever and responsible things, to look for the sense and benefit. How beautiful it is when people reveal their talents and use them for the benefit of others. Both life and entrepreneurship are a service – to us, to others and the general public. The author says that the main thing is for people to suppress their ego, to learn from their mistakes, not to repeat them and to be able to come close to the needs and wishes of others. He admits he has always been more interested in the “tangible things” than intellectual contemplations.
The texts of Štefan Kassay are full of wisdom, life experience, grace, but also kindness and an awareness of the fact that some changes require patience and time. It is incredible how many new trends the author has been able to discover in the various areas of human activity. For example, he says we can design modular plants with the tools of a digital company that will cooperate in the network of the re-localised and re-configurable manufacturing units through the Plug and Work system. This change can bring an immense influence on improving the competitive ability of Europe in the production area, but it can also principally affect the improvement of ecology and the development of the backward regions. ‘Let us not degrade people to a source’, writes the author in his text. He appeals to us with the idea that if Slovakia wants to catch up with the more developed countries, we must change our approach to education, science, research, innovations and entrepreneurship.
We live in an era of shallowness, in a period of rapid and often populist decisions without any necessary results and changes. It seems we hurry so much that we have no time to read, think and work. Thanks to this rapid pace we sometimes lose the orientation of where we are, where we want to get and which way we have taken.
Štefan Kassay tells us to slow down and even to pause for a while, to have time to think, to listen to each other, to understand each other better and to look for solutions for a better world. The things that were, will no longer exist, and the things that are coming will work in different ways from now. We will need to learn a lot of new things, but also to abandon many. The new world needs new visionaries, architects, workers, project managers, entrepreneurs, economists, scientists and diplomats. We need to link the elements of the rapid and complicated world we are living in. The specialisation and fragmentation have to be completed by integration and an ability to understand the whole matter. Otherwise, we can lose our way in the gaps of our specialisations, misunderstandings and the quarrels between the various languages and we will end up in the ruins of a Tower of Babel.
I would like to thank Štefan Kassay for his patience, laboriousness and wisdom thanks to which, he shows us the way to avoid these failures.